And it is necessary to give some consideration to what the role of the fourth estate is and should be within this context.
|
I cal també fer una reflexió sobre quin és i quin ha de ser el rol del quart poder en aquest context.
|
Font: MaCoCu
|
This is also true of the fourth estate, the media.
|
Un altre punt succeeix amb el quart poder, els mitjans de comunicació.
|
Font: Europarl
|
And it is that the fourth estate will always be the fourth estate.
|
I és que el quart poder sempre serà el quart poder.
|
Font: AINA
|
The fourth estate today, tomorrow.
|
El quart poder avui, demà.
|
Font: AINA
|
Public administration: the fourth estate?
|
L’administració pública: el quart poder?
|
Font: AINA
|
The fourth estate, that is the media and the press, are an important tool in restoring democratic standards.
|
El quart poder, és a dir, els mitjans de comunicació i la premsa, és una eina important per a restaurar els principis democràtics.
|
Font: Europarl
|
Some people consider the media the fourth estate.
|
Algunes persones consideren els mitjans com el quart poder.
|
Font: AINA
|
The press is no longer the fourth estate.
|
La premsa ja no és el quart poder.
|
Font: NLLB
|
Should we reconsider that idea of the fourth estate?
|
Hauríem de reconsiderar aquella idea del quart poder?
|
Font: AINA
|
The media fairly called the fourth estate - after legislative, executive and judicial.
|
Els mitjans de comunicació van esser definits com el “quart poder” (després del legislatiu, l’executiu i el judicial).
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|